こんばんは、ミッチーです。
中国では旧暦の正月(春節)を迎え、
今年もたくさんの人々が日本にやってきます。
以前爆買いなんて言葉をよく見かけましたが、今年はどうなんでしょうか?
さて中国ではどんなマッサージがあるのかなと思って調べたところ、
向こうでは按摩と推拿という名称に分けられているみたいですね。
按摩はいわゆるリラクゼーションマッサージで、
推拿はより医療的なマッサージを指すようです。
日本でいうところの中国整体みたいなものでしょうか。
中国の伝統的な医療は中医といって、いわゆる東洋医学なんですが、
けっこう豪快な手技も見られたりするようです。
鍼なんかも日本の毛髪みたいな細いやつと違って、
針金みたいな太さのものをズブッと刺し下したり。
日本人の感覚だとちょっとこわく感じますが、
向こうではいたって当たり前の感覚なんでしょうね。
中国人は痛みに強いといわれるのもわかる気がします。
連休中は中国のお客様もお見えになると思いますので、
ぜひ日本のリラクゼーションを堪能して帰ってもらえればと思います。
京都のリラクゼーションサロン 楽朕
四条烏丸 四条大宮 四条堀川 河原町から徒歩圏内
営業時間14:00〜深夜1:30(受付終了25:00)
お電話は11:00より ホテルマイステイズ店 075-212-5799 新町店 075-231-5233
Webでのオンライン予約もOK(24時間受付) ← Click☆
てもみ(指圧マッサージ) 足スッキリ(足裏、リフレ) アロママッサージ
その他お客様のお身体に合わせて・・・ご相談ください